URÁNIA FILMSZÍNHÁZ // URANIA FILM THEATRE

2023.02.01. // 18:00

ANIMASCOPE 8

HELYSZÍN & IDŐPONT // VENUE & DATE

Dátum / Date: 2023. 02. 01. 18:00
Időpont / Time: 18:00 – 19:30  

Uránia Filmszínház / Uránia Film Theatre
1088 Budapest, Rákóczi út 21.

Ismét jelentkezik a METU animációs szemléje, az Animascope! A legfrissebb alap és mesterszakos diplomafilmekkel várjuk a műfajt kedvelő közönséget az Uránia Nemzeti Filmszínházban. A fiataloknak és felnőtteknek szóló válogatás a megszokott, széles műfaji skálával érkezik, a nézők elé tárva mindazokat a gondolatokat, töprengéseket, amelyek az elmúlt időszakban foglalkoztatták az alkotókat. A filmek többsége most először látható nagyvásznon, ami különleges élményt jelent maguknak az alkotóknak is, különösen, ha ezt egy értő közönséggel együtt élhetik meg.  

A filmeket rendezőként jegyző nevek mellett fontos kiemelni azokat is, akik értékes szakmai munkájukkal stábtagként segítették az alkotások elkészültét. 

A filmek angol felirattal láthatók. A válogatás megtekintését 16 éves kor fölött ajánljuk. 

Animascope is here again with fresh animated graduation movies from Budapest Metropolitan University. Animation-loving audience is welcomed to the screening organized at Urania National Film Theatre, including films created by both Bachelor and Master graduate students. The selection, as usual, is targeted at youth and adult audience, showing a wide range of animation genres and visual styles, sharing diverse thoughts, emotions, and cogitations. Seeing the movies for the first time on big screen means a special experience even for the creators, especially if they can share it with an expert audience. 

Beside the directors is very important to highlight the crew members as well, who’s contribution to the creative process was indispensable. 

The movies will be screen with English subtitles. The screening is suitable for ages 16 and up. 

PROGRAM

Teljes vetítés / Total Lenght: 01:28:58

1

Palotás Adél
Lights

Hossz / Lenght: 08:13

Egy régi vágású, izzólámpa-fejű robotnak rejtőzködnie kell a led lámpák uralta városban, ám ahogy kiderül a titka, menekülnie kell. De hova?

A robot with an old-fashioned incandescent lamp head is hiding in a city ruled by led lamp heads. When his secret is descovered he must run away. But where?

2

Cristina Ganusciac
Locked // Zárlat

Hossz / Lenght: 06:30

Megküzdjön-e félelmeivel vagy inkább maradjon örökre a foglyuk – ez a dilemmája egy érzékeny léleknek, miközben letűnt idők szellemeit kutatja. Valóságosan.

A sad soul faces the dilemma of confronting her fears versus remaining captive to them, all while chasing a mysterious ghost of the past. Literally!

3

Jávorcsík Dávid
Rendeljünk pizzát! // Let’s Order Pizza!

Hossz / Lenght: 07:18

A történetből kiderül, hogy miért veszélyes módosult tudatállapotban pizzát rendelni.

From the story it turnes out, why it’s not recommended to order pizza in an altered state of consciousness.

4

Fodor Eszter
Páfrány // Fern

Hossz / Lenght: 04:10

Te meg tudod különböztetni az álmot a valóságtól? Mert vannak olyan pillanatok amikor a határok elmosódnak…

Can you tell apart dreams from reality? Since there are moments when borders may dissolve…

5

Pataki Szandra
Az egyik típusú virág vagyok // I’m One Type of Flower

Hossz / Lenght: 08:07

Etikus non-monogámiában élő interjúalanyok mesélnek arról, hogy ők hogyan értelmezik a szerelmet és mitől boldog saját kapcsolatuk illetve kapcsolataik.

Interviewees living in ethical non-monogamy talk about how they interpret love and what makes their own relationship or relationships happy.

6

Tóth Adrienn
Szárazság // Dryness

Hossz / Lenght: 06:12

A történet egy fiatal lányról szól, aki ittasan próbálja eltölteni az éjszaka hátralevő részét lakásában. Hol a megoldás a lelki szomjúságára?

The story is about a drunk young girl, who’s trying to spend the rest of the night in her apartment. Where is the solution for the thirst in her heart?

7

Nagy Zoé
Hinni akarok! // I Want to Believe

Hossz / Lenght: 06:00

A film egy fanatikus nagymama mindennapjait követi nyomon, aki éberen figyeli a földönkívüliek jeleit és jelenlétét.

The movie follows the everyday life of a fanatic grandma, who discovers signs of extraterrestrial life in her environment.

8

Csépke Bernadett Nadin
AuterSight

Hossz / Lenght: 09:20

Egy autista személy gyerekkori énjének próbálja megmagyarázni mássága okát, miközben megismerjük, hogyan látja a világot, és a világ őt.

An autistic person is trying to explain the reason for her otherness to her younger self. We learn how she sees the world, and how the world sees her.

9

Bartis Bálint
A paraszt és az uborkák // The Peasent and the Cucumbers

Hossz / Lenght: 03:00

Miközben uborkát lop, egy paraszt elképzeli, hogy hogyan is fog ebből mesésen meggazdagodni. Lev Tolsztoj írása nyomán.

During stealing cucumbers, a peasant dreams about how rich he would become by selling them. Based on a novel by Lev Tolstoy.

10

Doga Karaalp
Paracosm

Hossz / Lenght: 08:14

Egy kislány rémségekkel teli fantasztikus utazásra indul képzeletének legrejtettebb zugaiba. Kalandjai során egy váratlanul felbukkanó barát segíti.

A psychological horror story through the eyes of a little girl, taking a dangerous journey in the deepest corners of her imagination. She is helped by an unexpected friend.

11

Tóbiás Tamara
Narancsbőr // Orange Skin

Hossz / Lenght: 07:18

A film megtörtént eseményekből inspirálódva mutatja be a női test tárgyiasításából adódó frusztrációkat, kiszolgáltatottságot és testképzavart.

Based on real events, the movie presents the phenomena of objectifying the female body, which has as consequences frustation, vulnerability and body image dissatisfaction.

12

Morcz Dorottya
Moira

Hossz / Lenght: 07:18

A főszereplő élete teljesen megváltozik, amikor a párkák elrontják az életfonalát és véletlenül varjúvá változtatják.

The leading character’s life changes completely when the fates ruin her life thread and accidentally turn her into a crow.

13

Spitzer Fiorella
A mélyben semmi szép nincs // There Is Nothing Nice Deep Within

Hossz / Lenght: 07:18

Egy lány elfojtott érzései pusztító tűzként törnek felszínre, lerombolva a valóságot. Egy tudatalatti világba menekül ahol szembe kell néznie démonaival.

A girl’s repressed feelings burst to the surface like devastating fire, destroying reality and forcing her to flee to a subconscious world where she has to face her demons.

REGISZTRÁCIÓ
REGISTRATION

Időpont / Date:
2023.02.01., 18:00

Helyszín / Venue:
Uránia Nemzeti Filmszínház,
1088 Budapest, Rákóczi út 21.
 

A vetítés kétnyelvű, a filmek angol, illetve magyar felirattal láthatók. Helyfoglalás az érkezés sorrendjében. 

Movies will be screened with both English and Hungarian subtitles. Seating is on a first-come, first-served basis. 

A belépés ingyenes, de regisztrációhoz kötött.  
The program is free of charge, but you need to register. 

TELTHÁZ

Sajnáljuk, de a regiszráció lezárult.

Az esemény regisztrációja lezárult. / Registration for this event is closed.

Ismerd meg animációs képzéseinket!
Study animation at METU!

Érdekel, hogyan lesz a rajzból mozgókép, vonz a filmes trükk, videójáték, app készítés? Animációs tervezőként a reklám, elektronikus média, film, digitális utómunka, játéktervezés területén komplex produkciók tervezője, vagy egy részterület specialistája lehetsz.